Metro Detroit governments changing policies to combat housing shortages